<![CDATA[
<body bgcolor="#FFFFFF">
Dopo diverse esperienze in Inghilterra, Belgio, ed in Italia nel settore della traduzione, dell'interpretariato e dell'insegnamento Nicola e Véronique hanno creato in Francia, nel 1998, Studio Gentile.
Studio Gentile offre un insieme di servizi che risponde ai bisogni delle aziende per quello che riguarda le lingue
Membri della SFT- Société Française des Traducteur e dell'ATA - American Translation Association - entrambe associazioni di traduttori professionisti, effettuiamo delle traduzioni accurate che sono poi rilette dal madrelingua del testo sorgente
Documenti : qualsiasi tipo - dai Manuali ai Comunicati Stampa, dai Siti Web (direttamente in HTML) ai Contratti nonché Libretti di Istruzioni, Schede Tecniche, ecc..
Programmi e formati : qualsiasi tipo - oltre ai normali programmi di MS Office, lavoriamo su diversi Publisher, Compilatori, ecc.
Matériel : IIBM o compatibile.
Proponiamo delle traduzioni verso l'italiano e verso il francese. Lavoriamo solo verso le nostre lingue materne (italiano e francese).
Di conseguenza per tutte le altre combinazioni linguistiche si avvaliamo di una rete di esperti traduttori membri della SFTFT.
<!-- -Fin du document.------------------------------------------ // -->
</body>
]]>